Traduir un theme de wordpress en català

Si el tema que heu escollit permet traduccions, aquí teniu una petita guia per canviar al català l’idioma del vostre tema:

  1. El primer que haurieu de fer es anar a buscar per FTP un arxiu .po dins la carpeta languages del tema de wordpress (wp_content/themes/el_vostre_tema/languages/) i descarregar-lo.
  2. Un cop descarregat, canvieu el nom de l’arxiu a ca.po
  3. Descarrega el programa PoEdit de la pàgina web oficial.
  4. Obre l’arxiu ca.po amb el PoEdit i modifica les traduccions existents pel català i guarda l’arxiu.
  5. Quan guardem, PoEdit crea 2 arxius: ca.po i ca.mo
  6. Copiem els arxius i els pujem via FTP dins la carpeta el_vostre_tema/languages/
  7. I si ja tenim traduit el nostre wordpress, ja estarà traduït el tema! Si no teniu el wordpress en català, en el post “Traduir el wordpress al català” teniu una guia de com fer-ho.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *